Configure an onion service with eotk